4x04 - Una Venta

Dochází k velkému setkání, na scéně se objeví další pobočky SOA. Policie sleduje klub, takže musejí improvizovat. Piney je v nemocnici, udělalo se mu zle.